رمان برگزیده جایزه ادبی پولیتزر ۱۹۵۸با عنوان «روایت مرگ در یک خانواده» از سوی نشر شورآفرین منتشر شد. به گزارش خبرنگار مهر، نشر شورآفرین، رمان «روایت یک مرگ در خانواده» مهم‌ترین و شاخص‌ترین رمان جیمز ایجی نویسنده‌ آمریکایی و برنده‌ جایزه‌ پولیتزر را با ترجمه‌ شیرین معتمدی منتشر کرد. جیمز روفاس ایجی نویسنده‌ محبوب ترومن کاپوتی و جان آپدایک، با دو شاهکارش «روایت یک مرگ در خانواده» و «بیایید مردان مشهور را ستایش کنیم» توانست نام خود را در ادبیات جهان جاودانه کند.